Our expertise in foreign languages wouldn’t have been possible without first developing outstanding listening skills. That is why Roots can be your partner for any audio or video transcription you may require. Whether it’s an online masterclass, a court hearing, or a marketing video, a transcription makes the information easy to understand, quick to reference and ready to analyse.
Need your transcription translated into multiple languages? We’re all ears.
You can choose between full verbatim transcription, where every um and er is recorded: the goal is to do a word-for-word transcription of the spoken language. Full verbatim transcription is generally used to demonstrate the behaviour and reactions of the person(s) recorded, such as in court cases or police investigations.
The other option is clean verbatim transcription where the spoken language is slightly filtered: the main purpose of this type is to extract the meaning of what is being said. Filler words, pauses, hesitations, and sounds like coughing or sighing will be omitted. This transcription is mostly used for content such as product marketing presentations or medical meetings where all the key information is easily read.
So, whether you wish to note down every hesitation and filler made by the speaker or you need a more concise and edited script, you can read our transcription and feel as if you were in the room listening yourself.
Make an enquiry using the form or send us an email directly at info@rootstranslations.com.
We’ll be sure to get back to you within a couple of hours.
Roots Translations is a multilingual translation service specialising in the audiovisual and legal field.
Make an inquiry using the form on our website or send us an email directly at info@rootstranslations.com.
